Bonusinfo

Etableret gruppe af oversætterfirmaer

I går, d. 8. Maj, 2008 blev en gruppe oversætterfirmaer etableret indenfor Ledelses og konsultations Foreningen af det Slovenske Økonomiske kammer i Ljubljana. 26 grundlæggere, som udgør en uløselig del af oversættelsesmarkedet i Slovenien vil nu tage de indledende skridt til at sikre en succesfuld udvikling for branchen samt at gøre kvaliteten endnu bedre, og samtidig øge genkendeligheden og omdømmet hos oversætterfirmaerne.
Dette er den første etablerede forening for firmaer, som arbejder med oversættelse, tolkning og korrekturlæsning i Slovenien: aktiviteter, som oplever usædvanlig stor vækst i disse år.
Medlemmer af gruppen har sat sig for at observere/varetage realisationen af alle medlemmers fælles interesse, udviklingen af aktiviteter og ekspertise i forhold til en høj standard af både kvalitet og etik såvel som en forøgelse af genkendeligheden og omdømmet indenfor branchen. Valg af bestyrelse blev foretaget, og følgende medlemmer blev valgt:

1. Petra Prcač Dolinšek, BIRO 2000 d.o.o.
2. Snježana Muzica, EKVIVAL d.o.o.
3. Simon Bratina, IOLAR d.o.o.
4. Dragan Šibanc, PSD d.o.o.
5. Anton Bricman, CeFormT d.o.o.
6. Mišo Djurica, AMIDAS d.o.o.
7. Anita Hostnik, SKRIVANEK d.o.o.

Autor: ZMCS